Expressões em Inglês com Animais

2 de June de 2018
Postado por: lbeschool
Categoria: Expressões em Inglês

Expressões em inglês com animais

Expressões em inglês com animais é um tema bastante pedido e que abordaremos ao longo de vários posts aqui no blog da LBE School.

O nosso animal escolhido para este post foi o pássaro que em inglês se diz Bird.

A jailbird = prisioneiro, alguém que não liga de ir preso com frequência, infrator.

John never learns his lesson, he is such a jailbird.

O john nunca aprende a lição, ele é um infrator habitual.

It’s the early bird that catches the worm.

Deus ajuda quem cedo madruga.

John starts his day before dawn, because it is the early bird that catches the worm.

John começa o dia antes do amanhecer, por que Deus ajuda quem cedo madruga.

Verbos com Bird

To bird-dog = seguir alguém, manter alguém sob vigilância

The CEO couldn’t´t fire John, so he bird-dogged him until he quit.

Esta expressão se originou com as raças de cachorro que são chamadas de bird-dogs por que são usados na caça de aves.

To get the bird = ser demitido

I never got the bird

Eu nunca foi Demitido

To give someone the bird or to flip the bird = mostrar o dedo do meio.

Have you ever given your friend the bird after a fight?

Você já mostrou alguma vez o dedo do meio ao seu amigo após uma briga?

Achou Difícil Aprender Sozinho?

A LBE School oferece um curso de inglês particular para aqueles que tem dificuldades não apenas com as expressões em inglês com animais, mas também para aqueles que tem dificuldades em aprender inglês sozinho de uma forma geral e preferem ter o acompanhamento de um professor durante a sua jornada com o inglês.