Carolina Rubini, Aluna da UCLA